专访ILMAC展会项目经理Robert Appel先生

　　瑞士是世界人均收入最高的国家，是最知名的手表、军刀产地，更是制药、化工领域的重要研发和生产基地，对于这样一个国度，她的一切都值得期待。而ILMAC作为瑞士知名的制药、化学、生物、环境等工艺技术领域的展会，2007年又将在巴塞尔拉开帷幕。展会当前的筹备进展如何？本届展会能为参展商和观众带来哪些亮点？较之往届，本届展会在哪些方面有了改进？带着一系列问题，记者采访了ILMAC展会项目经理Robert Appel先生。

　　PROCESS：ILMAC展会对于中国来说还是有些陌生，您能否简单介绍一下ILMAC的发展历史和现状?

　　Robert Appel先生：ILMAC展会于1959年首次举办，主要为瑞士巴塞尔地区的制药及化工行业服务，至今已成功举办了17届。展会主要举办地巴塞尔是欧洲最重要、最具实力的制药及化工产业中心，毗邻Novartis, Roche, Syngenta等大型知名企业(这些企业也是ILMAC的忠实参展商)。

　　48年以来，ILMAC展会一直是实验室、分析、生物技术、环境和工艺技术领域各类仪器、装置和相关服务的汇聚地；而近几年ILMAC也成为制药、化工、食品饮料及化妆品行业的特殊化学品生产商的聚集地。ILMAC展示的是所有工艺技术的工业应用，从控制系统及工程技术的研发到生产过程和垃圾清除等。

　　ILMAC 2007将于9月25~28日在巴塞尔隆重举办，展会为期4天，参展商主要来自瑞士、德国及法国。展会的参观者主要是运用这些工艺技术的制药、化工、食品饮料及化妆品等行业的专业人士。

　　PROCESS：您如何看待瑞士的制药、化工及生物技术等领域的市场状况？相应的中国市场呢？

　　Robert Appel先生：制药与化工一直是瑞士的支柱产业，这两个行业的出口额占据了瑞士出口总额的1/4，2005年这一贸易差额甚至达到了400亿瑞士法郎，而该趋势目前仍呈持续发展态势。同时，我们也从瑞士制药业的良性竞争中获利，最近几年，瑞士药品的出口量有了显著增长。与欧洲其他国家相比，瑞士制药及化工业也具有很强的竞争力。

　　瑞士和欧洲通常专长于研发，但近年来，生产方面也持续扩张，其中包括特殊化学品这个重要领域，这主要是基于对半成品的旺盛需求。据悉，仅大型制药公司在该领域就有近800家特殊化学品供货商。

　　目前，在特殊化学品市场，中国及印度等国家占据着越来越大的市场份额，其地位也正变得日益重要。但如何在欧洲市场站稳脚跟也是这些生产商所关注的话题。而这恰恰是我们的目标，这些特殊化学品生产商可以通过参加ILMAC展会，使其产品为更多的潜在用户所认知，巩固并扩大其国际市场。一味地“守株待兔”，是无法进军遥远的欧洲市场的！

　　PROCESS：如今，会展行业已成为市场经济的一种产业，大小展会同台竞技。与其他同类会展相比，ILMAC的优势何在？

　　Robert Appel先生：与其他同类展会相比，ILMAC的优势在于其可以为参展商和观众带来研发、生产与环境技术等一整套的供求商机，为参展者提供接触欧洲最大的制药化工业潜在客户群的机会。在与工业领域的高度结合方面，ILMAC是独一无二的。当然，与一些大型行业展会(如ACHEMA)相比，ILMAC规模还比较小，但“麻雀虽小，五脏俱全”，正如瑞士这个国家一样。ILMAC是一个条理清晰、结构分明的展会，观众可在一天内参观完毕。这也是我们的优势之一。

　　PROCESS：一个展会的成功举办，需要各方面因素的推动，您可否与我们分享一下其中的经验？能否透露一下ILMAC展会目前的市场推广状况？

　　Robert Appel先生：展会成功举办，至关重要的一点是必须及早开始筹备工作。而完美的展会筹划不仅限于展会的规划及协调，还包括展会前后与各方面的联络。在参展观众的邀请方面，根据我们的经验，大部分观展者是经由参展商直接发出邀请而关注并了解该展会的。作为展会主办方，我们的任务是为参展商提供最大限度地与目标客户进行对话的优秀平台，再制定出框架条件。早在2006年9月，我们就开始以各种方式宣传并不断健全这个平台。

　　目前的展商、观众登记状况也反映了良好的市场发展前景，至今已有2/3的展区被预定。展览方案得到展商的一致认可，而我们所进行的市场调研表明，观众也非常愿意再次参观ILMAC。目前的展商列表仍在实时更新，您可以在我们的官方网站www.ilmac.ch上下载。

　　PROCESS：ILMAC 2007将会举办哪些学术研讨和技术交流等同期活动？

　　Robert Appel先生：展会同期活动是展会不可或缺的一部分，到目前为止，我们策划的活动、论坛如下：

　　-科学论坛之能源和原料

　　科学论坛由瑞士化学协会组织筹办,2007年ILMAC展会的论坛主题为“能源和原料——未来化学及生物技术的贡献”，该论坛的举办旨在唤起大家对能源的重视。今后50年，瑞士对能源的需求仍会持续增长，而与经济、工业和其他领域互相融合的化学工业将成为解决此重要问题的理想方案。展会期间，来自瑞士，欧洲及美国的一流专家将就此专题展开深入浅出的探讨。

　　-特殊展区之制药用水

　　为了满足世界范围内对制药用水的增长需求，ILMAC展会将首次设置以制药用水为主题的特殊展区。该展区包括论坛、信息室、圆桌讨论区及环幕影院。论坛将以水为主旨，主要向观众介绍专业知识，并由专业人士发布相关报告；在圆桌讨论区，观众可以与参展商进行专业的对话。此外，ISPE机构(国际制药工程协会)及各大高校、教育机构也将携手参与该论坛。

　　-特殊展区之无纸实验室

　　在高活性物质的生产过程中，操作员需要记录整个生产流程的数据，往往会造成纸张泛滥，而“无纸实验室”则是能够解决此难题的魔力钥匙。无纸实验室论坛，相信一定会成为观众和参展商的兴趣所在。论坛将由国际顶级专家通过一系列报告为大家介绍无纸实验室的预期目标、具体优势及实际应用，并由软件及服务供应商为观众展示其产品。

　　-净化室技术联合展区

　　重要的高活性物质的研发和生产已经成为工业领域的焦点话题。在这样的背景下，我们筹划了净化室技术特殊展区，并得到了SRRT(瑞士净化室技术协会)的大力支持，该协会及其成员将在ILMAC 2007展会上向观众联合展示这一特殊行业的具体状况。此外，我们还将举办与之相关的各种专业报告会，希望为观众带来一定的参考价值。