俄天然气公司计划减少对乌克兰的天然气出口

　　俄罗斯天然气工业股份公司(OAO Gazprom)准备在四天内减少向邻国乌克兰输送天然气，此前双方有关债务索偿的谈判破裂。

　　俄罗斯天然气工业股份公司发言人库普里亚诺夫(Sergei Kupriyanov)9日称该公司准备从莫斯科时间2月12日上午十点起停止向乌克兰输送俄罗斯天然气。他表示公司将继续输送中亚天然气。库普里亚诺夫在莫斯科通过电话称目前还没有与乌克兰展开进一步谈判的计划。

　　此前06年1月曾发生类似的纠纷，当时俄罗斯天然气工业股份公司中断对乌克兰的天然气供应，造成全欧洲天然气短缺。乌克兰71%的天然气从俄罗斯天然气工业股份公司进口，而俄罗斯天然气工业股份公司向欧洲出口的天然气有80%通过乌克兰管道输送。

　　莫斯科Veles资本公司(Veles Capital)研究主管Mikhail Zak 9日在莫斯科通过电话称只要乌克兰依赖俄罗斯天然气以及其领导层发生变动，这类纠纷每年都会发生。

　　俄罗斯天然气工业股份公司声称乌克兰已累积15亿美元债务，而俄罗斯天然气占该国天然气消耗量的四分之一。乌克兰国有天然气公司(NAK Naftogaz Ukrainy)8日称该项指控毫无理由，并否认08年迄今已欠下5亿美元债务。

　　乌克兰国有天然气公司首席执行官Oleh Dubyna在接受Dzerkalo Tyzhnya报纸采访时称欧洲用户将不会受到俄乌两国天然气纠纷的损害。

　　欧盟27国的执行委员会欧盟委员会(European Commission)发言人Max Strotmann 9日在布鲁塞尔对记者称欧盟已听到俄罗斯天然气工业股份公司所作出的类似的保证。

　　Strotmann称欧盟委员会对俄罗斯天然气工业股份公司一直向其通报相关局势予以赞扬，并表示如有必要准备召开天然气协调集团(Gas Coordination Group)会议。

　　库普里亚诺夫称8日与乌克兰国有天然气公司第一副首席执行官迪登科(Ihor Didenko)在俄罗斯天然气工业股份公司莫斯科总部的谈判没有结果。

　　乌克兰国有天然气公司发言人Dmytro Marunych在基辅通过电话称乌克兰还没有计划展开进一步谈判，公司所有高层人士均在基辅。

　　俄罗斯天然气工业股份公司06年中断对乌克兰的天然气供应，此前乌克兰对天然气价格上涨三倍感到犹豫。尽管俄罗斯天然气工业股份公司表示其对欧洲的天然气出口量仍然维持不变，意大利和德国的用户称天然气输送量低于合同中规定的输送量。

　　双方06年的僵局最后得到解决，当时乌克兰接受天然气价格提高一倍，并指定在瑞士注册的天然气贸易公司RosUkrEnergo AG作为其独家燃料进口商。RosUkrEnergo AG由俄罗斯天然气工业股份公司持有一半股份。双方07年2月再次发生纠纷，不过最后俄罗斯天然气工业股份公司没有中断对乌克兰的天然气供应。

　　乌克兰总统尤先科(Viktor Yushchenko)预计于2月12日前往莫斯科就两国天然气纠纷进行谈判。乌克兰新当选的总理季莫申科(Yulia Timoshenko)保证取消RosUkrEnergo AG作为中间人的地位，她计划于2月21日访问莫斯科。

　　Veles资本公司研究主管Mikhail Zak称如果乌克兰今日或明日进行更多谈判，俄乌两国数周内将达成协议，天然气用户将不会受到影响；而如果乌克兰不迅速采取某些行动，俄罗斯天然气工业股份公司可能会采取极端措施。